月別アーカイブArchive

羽田空港国際線に出展しております！

本日から年末までの約1週間、羽田空港国際線ターミナルビル5階にてnaft、銀雅堂アイテムの出展をしております。グッドデザイン賞2014を受賞したフルーツボウルも出品しておりますので是非お立ち寄りくださいませ。 ■開催期間：2014年12月20日(土)～2014年12月31日(水) ■開催場所：羽田国際線ターミナル 5F　はねだ日本橋 お祭り広場 江戸の雰囲気があふれる会場の様子もぜひ一緒にお楽しみください。

更新日： 2014年12月20日

年末年始　休業のお知らせ

2014年も残すところ、あと2週間弱となりました。
弊社の年内営業は来週いっぱいとなりますので、お知らせをさせていただきます。

【年末年始 休業期間】
2014年12月27日（土）～2015年1月4日（日）
新年は1月5日（月）より営業開始となります。

新たな年を迎えましても、変わらぬご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

更新日： 2014年12月19日

お陰様で㈱ナガエは60周年を迎えました

本日60周年記念式典が開催されました。
ひとつの大きな節目を迎え、気持ちも新たに邁進していきたいと思いますので、これからもよろしくお願い申し上げます。

更新日： 2014年11月04日

naft新商品「水盤 さかさ富士」発売のお知らせ

2014年9月の東京インターナショナル・ギフト・ショーでも大好評だったnaftの水盤「さかさ富士」がいよいよ本日より販売開始となります！
どこにでも置けるコンパクトなサイズでありながら、富士の湖畔に花を生けるような、スケールの大きな花器となっております。

縁起がよ いとされる「さかさ富士」を身近な所に飾って、毎日を楽しくお過ごしください。
カラーは”青富士”と”赤富士”の全2色。アルミの砂型鋳造なので、軽くて丈夫 で、お手入れも簡単です。
剣山付きなので、すぐにお使いいただけます。

お近くの取扱い店や、webショップでお買い求めください。

幅15×奥行12.5×高さ8㎝というコンパクトなサイズ！
■水盤 さかさ富士／4,800円（税抜き）

こちらからもお買い求めいただけます。
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/sakasa_fuji/

更新日： 2014年10月31日

10/18(土)東京経済大学「大倉喜八郎」像除幕式

10月18日に東京経済大学にて
「大倉喜八郎　進一層館（Forward Hall）」開館～竣工式・大倉喜八郎銅像の除幕が行われました。
当社が制作した大倉喜八郎像は、台座と立像あわせて約４メートルと正に圧巻の出来栄えです！
大変栄誉なお仕事をさせて頂きました。
詳細はこちら→http://www.tku.ac.jp/news/014328.html

東京経済大学様のwebサイトで製造工程のご紹介いただいております。
ありがとうございます。
http://www.tku.ac.jp/tku/founder/okura/seisakukiroku.html

更新日： 2014年10月21日

10/15～28 イSム表参道店1Fにて銀雅堂仏像が展示販売

2014年10月15日(水)～2014年10月28日(火)
イSム 表参道店1Fにて、『高岡銅器展』が開催されます。

銀雅堂のインテリア鋳造仏、人気の花器 雫影-しずか- ほか、集合住宅にもぴったりなパネル仏壇など、高岡生まれの商品が展示販売されます。

お近くにお立ち寄りの際には、ぜひご来店ください。

■高岡銅器展
会場：イSム 表参道店1F 仏像ワールドギャラリー
会期：2014年10月15日(水)～2014年10月28日(火)
時間：11：00～20：00 ※最終日は16：00まで
入場無料、会期中無休となっております。

「イSム 表参道店」さんのwebサイトはこちら
http://www.isumu.jp/omotesando/

更新日： 2014年10月09日

東急ハンズ心斎橋店でインテリア仏像の展示販売中

10月31日(金)まで、東急ハンズ心斎橋店にて銀雅堂のインテリア仏像の展示販売中です。
お近くにお立ち寄りの際には、ぜひご来店ください。

営業日・営業時間、場所はこちらでご確認ください。
http://shinsaibashi.tokyu-hands.co.jp/

更新日： 2014年10月06日

『るるぶFREE 秋／冬』にコリネット掲載中

観光フリーマガジン『るるぶFREE 秋/冬』に「コリネット」が掲載中です
「富山生まれのアイテムたち」特集にて、ご紹介いただいております。
富山県内主要ホテルや観光施設、道の駅にて配布・設置されていますので、ぜひ探してみてください。
富山アイテム以外にも、富山の情報が満載です！

更新日： 2014年10月06日

2014年度のグッドデザイン賞を受賞しました！

2014年度のグッドデザイン賞が本日発表となりました！

お陰様でnaftのフルーツボウル「汀 -みぎわ-」と「网 -あみめ-」がグッドデザイン賞を受賞いたしました！

受賞のポイントとしては、『現代のテクノロジーと伝統の職人技の相乗効果で新しい美を生み出した優れたデザインである。レーザー加工でしかできない複雑な模様を鉄板に施し、さらに 高岡銅器の伝統的な鍛金の手技が風合いのあるボウルの丸みをつくり出した。』
との事で、新しい技術と伝統を受け継ぐ技術とが、この商品で融合している点を 高く評価していただけたようです。

◆グッドデザイン賞のwebサイトはこちら◆
http://www.g-mark.org/award/describe/40863?token=ti2JThlXd5

◆Ginga-do 銀雅堂 楽天市場店からお買い求めいただけます◆
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/c/0000000168/

更新日： 2014年10月01日

本日の「スーパーニュース」をぜひご覧ください

本日、富山テレビ放送（BBT）「スーパーニュース」内で弊社の様子が紹介される予定です。

放送は18：15頃の「木曜特報」コーナー。

展示会などで積極的に活動をしている県内企業の紹介、という事で弊社を含めた富山県内の企業が紹介される予定です。

皆さん、是非ご覧ください！

※大きな事件、ニュースがあった場合は、放送内容が変更される場合もあります。

更新日： 2014年09月11日

あべのハルカス ～NIPPONの技～ 職人モノ展 開催！

monoマガジン×あべのハルカス近鉄本店
「～NIPPONの技～ 職人モノ展」本日より開催です！

naft の文具・日用品、銀雅堂のお守本尊など、人気商品・売れ筋商品を展示販売中です！

金属の美しさを最大限に引き出した商品の数々、ぜひ会場でお手に取ってご覧ください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております！

会期：2014年9月4日(木)～10日(水)
会場：あべのハルカス近鉄本店 ウイング館９階催会場
時間：10時～20時 ※9月10日(水)と17日(水)は5時まで

↓ 会場の詳細はこちらのページからご覧いただけます ↓
http://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/cotolab/10/201409syokunin01.html

更新日： 2014年09月04日

東京インターナショナル・ギフト・ショー開催！

本日より3日間、東京ビッグサイトにて
「第78回 東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2014」開催中です。
今回も【naft】と【銀雅堂】の同時出展。それぞれに新商品を初お披露目しております。

【naft】の新商品は、水面の映り込みが斬新な花器「さかさ富士」
世界遺産に登録された、日本を代表する景勝地「富士山」を花器にしました。
水盤に映り込む逆さ富士がとてもリアルで、コンパクトなサイズなのに、壮大なスケール感のある花器です。

【銀雅堂】の新商品は、新しいサイズの「インテリア鋳造仏」2種
「釈迦如来立像　22.5cm」「阿弥陀如来立像 23.5cm」が新たにラインナップ。
高岡ならではの鋳造、着色の技法を駆使して作られた、穏やかな表情の立像です。

ぜひ会場でご覧ください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

第78回 東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2014
期間：2014/9/3(水)・4(木)・ 5(金)
場所：東京ビッグサイ ト（全館）
時間：10時から18時(最終日のみ17時終了)
http://www.giftshow.co.jp/tigs/78tigsinvitation/index.htm

更新日： 2014年09月03日

~NIPPONの技~ 職人モノ展 に出展いたします

2014年9月4日(木)～2014年9月10日(水)の7日間、大阪 あべのハルカスで開催される
monoマガジン×あべのハルカス近鉄本店
～NIPPONの技～ 職人モノ展 特別企画「メイド・イン・高岡のデザインモノ」へ
naft の金属製ステーショナリーを出展いたします。

美しさを追求し、余分なものをそぎ落とした、シンプルで長く愛用できる
naftのステーショナリー、ぜひ会場でお手に取ってご覧ください。

更新日： 2014年09月01日

東京インターナショナル・ギフト・ショー出展します！

2014年9月3日(水)～2014年9月5日(金)の3日間、東京ビッグサイトで開催される
「第78回 東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2014」へ
今回も【naft】と【銀雅堂】が同時出展いたします！

ブースは西3ホールのアクティブデザインコーナー、DA3080-3082　です。
春に来てくださった方は、同じ場所ですので、ぜひ今回もお立ち寄りください。

開場時間は10：00～18：00。最終日のみ17：00までとなっております。
皆様にお会いできる事を楽しみにしております！

新作もお楽しみに～！

更新日： 2014年08月26日

BEX Asia Build Eco Xpo に出展いたします

2014年9月1日 ～ 2014年9月3日
シンガポール　Marina Bay Sands で開催されます
BEX Asia 2014 Build Eco Xpo
（シンガポール版建築建材展）にJETRO様ブースにて出展いたします。


We are going to take part in BEX Asia 2014 Building Eco Xpo in September.

Date: 1st to 3rd September, 2014
Place: Marina Bay Sands in Singapore

http://www.bex-asia.com/

更新日： 2014年08月22日

NYNOW2014　Accent on Design 出展中！

2014年8月17日~2014年8月20日
アメリカ NY　ジャビッツ コンベンションセンターにて開催中のNYNOW2014　Accent on Designに出展しております。
ブース# 3921　（Eastern Accent）
遠征組からレポートが届きました！アメリカの景気を反映してか、初日からお客様の入りも良いとのこと。
弊社からは、インテリア鋳造仏像、naftブランドアイテムを出展中です。
来月のギフトショーで紹介予定のあの商品もチラリ！

更新日： 2014年08月19日

夏季休業期間のお知らせ

弊社、夏季休業期間のご案内です。

【夏季休業期間】
2014年8月13日（水）～8月17日（日）
8月18日（月）より通常通りの営業となります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

更新日： 2014年08月08日

NY NOW2014に出展いたします

2014年8月17日~2014年8月20日
米国 NY　ジャビッツ コンベンションセンターにて開催されますNYNOW2014　Accent on Designに今年も出展いたします。
ブース# 3921　（Eastern Accent）…

国内でご好評いただいておりますインテリア鋳造仏像を中心にnaft、高岡クラフトアイテムを展示いたします。


NYNOW is just three weeks away! It’s definitely time to plan your visit, including a stop at 3921, ‘Eastern Accent’!

Date: 17th to 20th August, 2014
Place: Jacob K. Javits Convention Center
Booth: Accent on Design #3921 (Eastern Accent)
http://www.nynow.com/TheShow/NYNOWCollections/Home/AccentonDesign.aspx

更新日： 2014年08月05日

ナガエベトナムが開業いたしました！

皆様からの多大なご支援により、今月6日、ナガエベトナムが無事開業いたしました。
新たなベトナムの地でも、日本で培われた企画力・技術力で皆様のご要望にお応えしていきます。
ダイカスト鋳造、各種機械加工、塗装などの表面処理、アッセンブリーまで幅広く対応いたします。
設計・開発・意匠デザイン提案から生産までの一貫体制だからこそ可能な、品質の集中管理能力がナガエの強みです。
日本とベトナムとのグローバルサポートで、皆様の「こんな製品が欲しい」を形にしていきます。

更新日： 2014年05月22日

インテリア鋳造兜、販売開始！

先週開催された東京インターナショナル・ギフト・ショーに初出品し、ご好評をいただいたインテリア鋳造兜。
インテリアとして常時飾っておけるコンパクトなサイズでありながら、高岡銅器の技を受け継ぐ職人の手により、一つ一つ丹精を込めて作られる本格的な仕上がり。

鋳造兜ならではの立体的な曲線美と重厚感、金属という素材が持つ高級感が漂う一品です。

楽天市場【銀雅堂】からご購入いただけます。
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/c/0000000219/




Thanks to you, the Tokyo International Gift Show was a big success for us.

NAGAE Ltd. brought a new collection of Samurai helmets, kabuto, under “ginga-do” brand and received favourable comments from visitors.

Kabuto is a type of helmet used by ancient Japanese warriors, samurai. As this nation had run by Samurai for over 600 years, the metal helmets were regarded as extremely important items for keeping a man safe in battle. Not only did they protect warriors, the helmets displayed the might of samurai. Although they are no longer used today, they are still viewed as symbols of protection and displayed on Boys’ Day (5th May) to pray for a life free of accidents and illness.

Our Samurai helmets are made best use of craftsmanship in Takaoka that has over 400 year’s history. Takaoka has many strength to manufacture metal products. We have top-quality processing techniques, from polishing to colouring in this city.  Under such a circumstance, the helmets are manufactured using painstaking technique.

Eye-catching and crafting-inspired, our kabuto makes a wonderful ornament for your living room.
We can deliver our items quickly and affordably to more than 120 countries and regions. If you are interested in our products or have any questions, email us.
Online shop:
http://item.rakuten.co.jp/ginga-do/c/0000000219/

更新日： 2014年02月10日

東京インターナショナル・ギフト・ショー開催

いよいよ明日から、東京ビッグサイトで行われる「東京インターナショナル・ギフト・ショー」へ弊社ブランド【naft】と【銀雅堂】が同時出展します！
会場の設営も完了し、皆様のお越しをお待ちしております。期間：2/5(水)～7(金)
時間：10:00～18:00[最終日～17:00]
会場：東京ビッグサイト／西第3会場 DA 3080-3082

Hey Tokyo!
Did you know we will be featuring at the 77th Tokyo International Gift show? NAGAE Ltd. is displaying our two brands “naft” and “ginga-do” with Hall West 3 Booth # DA 3080-3082 . Please stop by and check out our collections!

77th Tokyo International Gift Show

Place: Tokyo International Exhibition Center (Tokyo Big Sight)
Date: 5th to 7th Feb (Wed – Fri), 2014
Time: 10am to 6pm (5pm close on 7^th)

更新日： 2014年02月04日

第77回　東京国際ギフトショーのお知らせ

毎年2回行われているビックイベント、東京インターナショナル・ギフト・ショーのお知らせです。
今回も新しく誕生した商品をご紹介するため、株式会社ナガエのオリジナルブランド
「naft」と「銀雅堂」が東京ビッグサイトへ出展いたします。

お近くにお立ち寄りの際は、ぜひ遊びにいらして下さい。

【 第77回　東京国際ギフトショー春2014 】
日程：2014年2月5日（水）・6日（木）・7日（金）の3日間
場所：東京ビッグサイト
時間：10時から18時(最終日のみ17時終了)
ブース番号：西ホール DA3080－3082


Visit us at Tokyo International Gift Show next month! We are presenting a couple of exciting new things from our ‘naft’ and ‘ginga-do’ collections.
Drop in and see us when you happen to come this way.
The 77^th Tokyo International Gift Show Spring 2014

Date: 5th to 7th February
Time: 10am to 6pm (to 5pm only on 7^th)
Place: Tokyo International Exhibition Centre (Tokyo Big Sight)
Booth: West DA3080-3082

更新日： 2014年01月08日

謹賀新年

本日より営業開始しております。
本年もよろしくお願いいたします。


Happy New Year!
Today kicks off another year of work.
May new year brings you luck and prosperity.

更新日： 2014年01月06日